В 2001 году, когда я впервые подключился к районной локальной сети, я был фанатом Толкиена и прочего фэнтэзи. В трилогии "Кольцо Тьмы" Ника Перумова есть такой персонаж - Олмер из Дэйла, главный отрицательный персонаж первых двух книг, который в третьей оказывается не таким уж плохим. Так вот, орки, для которых Олмер был царь, бог и воинский начальник, называли его эльфийским словом Эарнил, что в переводе означает "вождь". Так и появился ник.
Сейчас предпочитаю всем сокращениям (потому что целиком его выговаривать всем лень, а на мотослетах зачастую и не под силу )) вариацию Эрни.