Разобрал, посмотрел
В детали 3 действительно есть отверстие с нарезанной резьбой, но толку от от ввинчивания туда винта никакого не будет, "заглушка" в детали 2 это не заглушка а обычная клипса которая крепит деталь 2 к детали 3. Вы просто сделали еще одно место крепления.
Лязг на кочках...